Datenschutzerklärung

Hier steht, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Anfrage anfallen und was wir damit tun.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website (Art. 13 Abs. 1 lit. a DSGVO) ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, weil dafür keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Überblick

• Beim Aufruf der Website fallen technisch notwendige Daten beim Hoster an (siehe 3 und 4).
• Wenn Sie uns über das Formular, per E-Mail oder per Telefon eine Anfrage schicken, verarbeiten wir Ihre Angaben, um die Anfrage zu beantworten (siehe 6 und 7).
• Diese Website setzt keine Cookies und verwendet kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge.
• Beim Aufruf werden keine Inhalte von fremden Servern geladen. Schriften und Bilder liegen auf unserem Webspace, die Schriften sind lokal eingebunden. Es besteht beim Seitenaufruf keine Verbindung zu Google oder anderen Dritten.
• Wir geben Ihre Daten nicht zu Werbezwecken weiter.

3. Hosting bei STRATO

Diese Website liegt bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. STRATO verarbeitet die Daten, die beim Aufruf der Website und beim E-Mail-Versand anfallen, in unserem Auftrag. Mit STRATO besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Laut diesem Vertrag werden die Daten ausschließlich in der Europäischen Union bzw. im Europäischen Wirtschaftsraum verarbeitet.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hoster technisch notwendig unter anderem:

• die IP-Adresse des aufrufenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Aufrufs,
• die aufgerufene Seite oder Datei,
• Browser und Betriebssystem,
• die zuvor besuchte Seite (Referrer), falls der Browser sie übermittelt.

Zweck: Die Website ausliefern, ihren stabilen Betrieb sichern und Angriffe erkennen und abwehren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und zuverlässiger Betrieb der Website.
Speicherdauer: Vollständige IP-Adressen werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erkennung und Abwehr von Angriffen erforderlich ist. In den Zugriffsprotokollen und der Zugriffsstatistik, die wir im STRATO-Kundenbereich einsehen können, sind die IP-Adressen anonymisiert. Die Zugriffsstatistik reicht höchstens 400 Tage zurück.

5. SSL/TLS-Verschlüsselung

Die Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. So können Dritte die Daten, die Sie an uns übermitteln, zum Beispiel über das Anfrageformular, nicht mitlesen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

6. Anfrageformular

Im Anfrageformular können Sie folgende Angaben machen:

• Name (Pflichtfeld)
• Telefon und E-Mail-Adresse (mindestens eins von beiden ist Pflicht, damit wir antworten können)
• Straße und Hausnummer (freiwillig)
• PLZ und Ort (freiwillig)
• gewünschte Leistung (Auswahl)
• ungefähre Fläche in m² (freiwillig)
• Wunschzeitraum (freiwillig)
• Rückrufwunsch (freiwillig, Ankreuzfeld)
• Ihre Nachricht (freiwillig, mit einem vorformulierten Text, den Sie ändern können)

Zweck: Ihre Anfrage bearbeiten, Ihnen ein Angebot erstellen und Kontakt mit Ihnen aufnehmen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin). Bei allgemeinen Anfragen, die nicht auf einen Auftrag zielen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist dann, Ihre Anfrage zu beantworten.
Übermittlung: Das Formular wird per E-Mail über den Mailserver von STRATO an unser Postfach geschickt. Die Website speichert Anfragen nicht in einer Datenbank und legt auch keine Protokolldatei mit Formularinhalten an.
Speicherdauer: Wir löschen die Anfrage, sobald sie erledigt ist und kein Auftrag zustande kommt, spätestens nach 6 Monaten. Kommt ein Auftrag zustande, bewahren wir die Unterlagen so lange auf, wie es die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen verlangen.

Spamschutz: Das Formular enthält ein für Menschen unsichtbares Feld (sogenannter Honeypot) und übermittelt, wie viele Sekunden zwischen dem Laden der Seite und dem Absenden vergangen sind. Beides dient nur dazu, automatisch abgeschickte Spam-Nachrichten zu erkennen. Dafür wird kein Dienst eines Drittanbieters eingebunden und nichts gespeichert.

7. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben oder anrufen, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns mitteilen, zum Beispiel Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Anschrift und Ihr Anliegen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlagen und Speicherdauer sind dieselben wie beim Anfrageformular (Abschnitt 6).

8. Keine Cookies, kein Zugriff auf Ihr Endgerät

Diese Website setzt keine Cookies. Sie speichert auch sonst keine Informationen auf Ihrem Endgerät und liest dort keine aus (§ 25 TDDDG). Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig. Die kleinen Skripte auf der Seite (Menü, Blumen-Slider, Formularhilfe) laufen nur in Ihrem Browser und senden nichts an uns oder an Dritte.

9. Links zu anderen Websites

Wir verlinken auf andere Websites, zum Beispiel auf Natur zurück in die Stadt und die Seiten des NABU Rödermark zu unserem Saatgut, auf Wikimedia Commons und auf die Creative-Commons-Lizenztexte. Diese Seiten werden erst aufgerufen, wenn Sie einen Link anklicken. Ab dann gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

10. Empfänger

Empfänger Ihrer Daten ist STRATO als Auftragsverarbeiter (Hosting und E-Mail). Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

11. Keine Übermittlung in Drittländer, keine automatisierten Entscheidungen

Wir übermitteln Ihre Daten nicht in Länder außerhalb der EU bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums. Es gibt keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling (Art. 22 DSGVO).

12. Müssen Sie uns Daten geben?

Nein. Die Angaben im Formular sind freiwillig und gesetzlich nicht vorgeschrieben. Ohne Namen und eine Kontaktmöglichkeit (Telefon oder E-Mail) können wir Ihre Anfrage aber nicht beantworten.

13. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns das Recht auf:

• Auskunft über die Daten, die wir über Sie verarbeiten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

15. Stand

Stand dieser Datenschutzerklärung: 24. September 2026